COMMUNITY FAMILY PLAY
Каждую весну, Театр33 приглашает всех желающих, независимо от возраста и подготовки, объединиться вокруг доброй и светлой сказки. Подписывайтесь на рассылки что бы узнать о проекте 2025 года!
Every spring, Theatre33 invites everyone, regardless of age and experience, to work on a kind and uplifting tale. Sign up for our newsletters to learn about 2025 project.
Конёк-Горбунок
The Little Humpbacked Horse
October 2024
Адаптация одноименного классического произвидения Петра Ершова. Волшебная сказка в исполнении 40+ семей ждет вас в Мейденбауер Центре 12 и 13 октября. Длительность спектакля - 1 час 15 минут, рекомендуемый возраст - от 4 до 104.
This year's Community Family Play is the Little Humpbacked Horse, adaptation of Peter Yershov's classic. Over 40 families will tell you this magical story on the stage of the Meydenbauer Center on October 12 and 13. The duration is 1 hour 15 minutes, recommended age - 4 to 104.
Страница для участников проекта
Видео с репетиций
Синяя Птица
The Blue Bird
October 2023
Юным Тильтилю и Митиль придется пройти через страну Воспоминаний, Царство Ночи, Царство Будущего, их ожидает много приключений, а сопровождать их будут ожившие души Хлеба, Огня, Воды, Сахара , Собаки и Кошки. Какие секреты сможет открыть им алмаз, подаренный феей Берилюной? Смогут ли они найти синию птицу в своем путешествии? Приходите прожить эту историю вместе с нами.
Young Tyltyl and Mytyl journey through the land of Memory, Palace of the Night, Palace of the Future, Garden of Luxuries accompanied by the Souls of animals and objects - Bread, Fire, Water, Sugar, Dog and Cat. What secrets can the magic diamond, gifted by Fairy Berilyuni, uncover? Will they find the Blue Bird in their quest? Come experience this story with us!
Рони, Дочь Разбойника
Roni, the Robber's Daughter
October 2022
"Рони - дочь разбойника", Астрид Линдгрен. Сказка о враждующих семьях, и об их детях, ставшими братом и сестрою, вопреки всему. И об огромном лесе, который принадлежит не кому-то одному, а всем его обитателям - лисам, совам, диким лошадям, троллям, серым гномам, снежным тюхам, злобным друдам. И о том, что у каждого свой путь и ты волен его выбрать сам. Уникальный проект, который зародился в темный час растерянности, в начале марта этого года.
Roni, the Robber's Daughter is a tale about feuding families, their children who became as close to each other as brother and sister, despite everything. Written by Astrid Lindgren, this story is about a large forest that belongs to not one person, but to all of its inhabitants - foxes, owls, wild horses, trolls, gray gnomes, snow creatures, and evil harpies. Everyone choses their own path. This unique project was a result of a dark global situation.
